La bOca
Ola,olA
Un autre jour passe sur le sol argentin,et cette fois si nous sommes alles a l'endroit le plus touristique de Buenos Aires, je veux bien sur parler MesDames et Messieur....de la bOca!!!
quel fake! Pire que sur un plateau tele,un decor de cinema, une rue de 50 metre a tout casser, pas plus pas moins. Certes tres jolie tres coloree mais c'est horrible touts les deux pas on t'arrete,on t'alpague pour que tu ailles manger ou boire une biere dans leurs restaurants tapissant la rue!!! Du coup il est impossible de profiter de toutes ces couleurs qui revetissent les maisons,le seul moyen d'echapper a ces vautours est de se refugier dans les galeries de peintures, elles aussi tres nombreuses, et pour notre part interressantes, meme plus que le musee d'art contemporain qui ce situe juste a l'entre de la rue.
Bon il est vrai que les themes generaux restent le port et le tango mais y a des trucs interressants [desole y'a pas de photos des artistes du coin, ba oui c'est plus difficile de prendre dans les galeries que dans les musees]
Du coup on a ete beaucoup decue par ce quartier qui ce resume a une rue touristique, puisque le reste du 'barrios' est asser delabre de c'est un coin 'chaud' de la capitale.
Que mas..... en allant a la bOca une amie Urugayne nous a entraines dans une librairie d'auteurs indepandants, ou les couvertures des livres sont faites avec les cartons des poubelles de la ville, tres underground et a la fois qui rappel les premieres imprimeries d'antan.
En tout cas rien ne donne plus l'impression d'etre un GRINGOS qu'un petit tour dans ce Barrios si repute de la ciudad. Une experience a la fois porteuse de lecons et deconcertante de la vision local du tourisme...
Malgres tout il est difficile de se debarasser de l'etiquette ''europeen plein de thune colonisateur'' qui ancre encore les consciences locales... Et je parle de ca dans la plus europeeanise des villes d'amerique du sud...
De ce point de vue notre espagnol devra etre un peu etoffe si on espere un minimum se detacher de cette image dans les pays moins ravages par la vague occidentale....